I am the rain

German → English translation for the song "Ich bin der Regen" by 2raumwohnung lyrics

Submitted by Luvya on Thu, 10/09/2008 - 21:00


German

Ich bin der Regen

ich bin der regen
das ist gar nicht schwer
was kann ich tun fur dich
ich regne
ich wein dir nicht hinterher
ich bin der regen
ich geb dir jedes grun
und wunsch mir
dich glucklich
durch blumenwiesen gehen zu sehen
ich bin der schnee
ich la? es auch mal frieren
und in der nacht
hinter allem
la? ich dich die liebe spuren
ich bin der hagel
donner blitz und dann
schau ich wie du
den gleichen himmel
bei all dem wetter an

English

I am the rain

I am the rain
It's not difficult at all
What can I do for you
I rain
I don't cry after you
I am the rain
I give you every green
And I wish to see
You walking happily
Through flower meadows
I am the snow
Sometimes I let it freeze
And in the night
Behind everything
I let you feel the love
I am the hail
Thunder, lightning and then
I watch like you
The same sky
In all that weather

No votes yet