Idoli

Moja si • Odbrana i poslednji dani
1 translation
English

✕

Original lyrics

2 translations

Moja si lyrics

Aleluja

Aleluja

Na konju stoji sam

i visoko su podignuti barjaci

od njega se svi opraštaju

i njega dugo dugo gledaju

Sve više zna

da je ostao

svoja jedina i prava prilika

isuviše dugo je vole

za stvarno podne što je želeo

Anđeo čuvar noću dolazi

i tihim krilom on ga podize

u crnom perju onda stanuje

sve ptičje glave tad su njegove

Moja si, moja si

i sebe gleda

Moja si, moja si

I sebe gleda dok se oblaci

on bi voleo biti ta devojka

On bi voleo da ga vole drugovi

da proba sebe da se izmeni

I sve je važno što se događa

i duge ruke mnogo govore

I mladost vrlo topla varljiva

obećanja lunatičkih riva

I nema razloga za kajanje

k'o tvrdo jaje bili su mu svi

U svome znaku svi su jednom mi

neka mu blista zamak nebeski

Sve muzike neka gore sviraju

sva neba neka sada budu tu

za mesec mandoline umiru

majke i očevi se smenjuju

Moja si, moja si

i noć u šumi

Moja si, moja si

i noć u šumi je video

On vidi sebe kako se otima

on bi voleo biti ta devojka

da proba sebe da se izmeni

U kupatilu on prima savete

u ogledalu nalazi poruke

iz tuša šibaju ga krvave

kadine mirisne groznice

Na telu nema više tragova

na hijacint mu koža podseća

ružinim uljem sad je pomazan

crvenom kosom glavu pokriva

Sve muzike...

Moja si...

(Hristos voskrese iz mertvih smertiju

smert poprav i suščim vo grobjeh život

darovav)

Moja si, moja si

i sebe gleda

Moja si, moja si

i sebe gleda dok se pretvara

On bi voleo biti ta devojka

on bi voleo da ga vole drugovi

da proba sebe da se izmeni

Spasi se, utješitelju blagi

pojuščija ti aliluja

Translations of "Moja si"

Idoli: Top 3

1.	Maljčiki
2.	Devojko mala
3.	Девојко мала (Devojko mala)

Collections with "Moja si"

1.	Songs with LGBT themes from Yugoslavia (and later)

Comments

Login or register to post comments

↑↓