Daddys little girl

Finnish

Isin Pikkutyttö

Synnyin muita kauniimpana
tähän maailmaan
Sukulaiset matkusti mua ihastelemaan
Kuulkaas enot!
Hypin teidän silmille
ja hakkaan maailmaa
Olis kannattanut vähän paremmin
mua kasvattaa
Päiväkodis piti aina
olla prinsessa
Mieluummin kun oisin ollut
massamurhaaja
9-10-9-10-9-10-9-10
Kato, mulla todistus
on priimatavaraa
Saas nähdä
mihin korkeekouluun lähden hakemaan
OIKIS-LÄÄKIS-OIKIS-LÄÄKIS
OIKIS-LÄÄKIS
Jos kuljen käsi pystyssä
niin se on vahinko
Oon viitannut liikaa
mun kädessä on kuolio
Kato, mulla todistus
on priimatavaraa
Ehkä lähden opiskeleen
PSYKOLOGIAA
Kun opin puhumaan, sanoin:
"En haluu sisaruksia"

Otan sinut vastaan hymyillen
Kukkia kadulle sirottelen
Ihanaa, olen sankaritar
Suutelen märäks joka vastaantulijan
Tää on superhyvä sunnuntai
Datsun kesärenkaat alleen sai

Tule lähemmäksi ja mun tukkaa kosketa
kai sä tajuut että se on ihan oikea
Mä oon tullut äitiin
olen perinyt sen älyn
Työnnän hakaneulan poskeen
aiheutan siis hälyn
Mä oon isin pikku tyttö
se on musta ylpee
Rahassa ja lahjoissa
on tosi kiva kylpee
Isi rakastaa mua enemmän kuin maailmaa
Ja paskat mulla mitään isää olekaan

Try to align
English

Daddys little girl

When I was born I was more beautiful
than anyone else on the Earth
Relatives traveled to admire me
Listen up uncles!
I'm jumping to your face
and beating up the world
You should have raised me
a little better
At daycare I had allways to
be the princess
But I'd rather been
a massmurder
9-10-9-10-9-10-9-10
Look, my diploma
is first-class
We'll see
what academy
I shall aim at
LAW-MEDICAL-LAW-MEDICAL
LAW-MEDICAL
If I walk my hard pointing up
it's an accedent
I have been beconing too much
I have a gangrene in my had
Look, my diploma
is first-class
Maybe I shall stars studying
PSYKOLOGY
When I learned how to talk, I said:
"I don't want any siblings"

I welcome you with a smile
scattering flowers onto the streets
I love it, I'm a heroine
I shall kiss everyone how walks towards me
This Sunday rocks
My Datsun got its summertires beneath it

Come closer and touch my hair
I hope you realise that its real
I'm just like my mother
I got her intelligence
I press a safety-pin against cheek
and therefore cause a clamor
I'm daddys little girl
He is so proud of me
It funny to have
money and presents
Daddy loves me more than anything
And thats bullshit, I don't have a dad

Submitted by Guest on Fri, 01/01/2010 - 00:00
0
Your rating: None
More translations of "Isin Pikkutyttö"
Finnish → English - Guest
0
Comments