Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Croatian, Macedonian, Serbian → Kaliopi → Црно и бело
✕
Share
Font size
Original lyrics

Црно и бело lyrics

Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање
 
Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене
 
Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Црно и бело е сè
 

 

Translations of "Црно и бело (Crno i ..."
English #1, #2
Albanian
Azerbaijani
Basque (Modern, Batua)
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Dutch #1, #2
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
IPA
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2, #3
Transliteration #1, #2
Turkish
Ukrainian #1, #2
Related
Kaliopi - Black and White   English version
Kaliopi - Черное и белое   Russian version
Kaliopi: Top 3
1.Makedonsko devojce
2.Црно и бело (Crno i belo)
3.Дона (Dona)
Collections with "Црно и бело"
1.Most translated Eurovision songs
2.Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1]
3.Eurovision Song Contest 2012
4.Songs in colour and about colours
5.Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher)
Please help to translate "Црно и бело"
Macedonian → Arabic Zarina01
Macedonian → Armenian ucenica7213
Macedonian → Czech Zarina01
Macedonian → Danish Zarina01
Macedonian → Hebrew Zarina01
Comments
↑↓