Kardeşlik Türküsü

Turkish → English translation for the song "Kardeşlik Türküsü" by Mahsun Kirmizigül lyrics

Submitted by tigress_tim on Mon, 01/05/2009 - 08:06


Turkish

Kardeşlik Türküsü

Hepimiz kardeşiz bu öfke ne diye
Yaşamak dururken bu kavga ne diye
Dağlar oy oy yollar oy oy
Dağlar oy oy yollar oy oy
Kardeş oy oy
Bir kardeş kardeşi vuruyor ne diye
Bir ana ağlıyor evladım nerede
Dağlar oy oy yollar oy oy
Kardeş oy oy
Susmuyor silahlar feryat var gecede
Dinsin bu gözyaşı bitsin bu işkence
Dağlar oy oy yollar oy oy
Kardeş oy

English

Kardeşlik Türküsü

We are all brothers , why is this hate?
Why are we fighting instead of live.
Ahh Mountains oyy oyy , Ways oy oy
Ahh Mountains oyy oyy , Ways oy oy
Brother oy oy
Why shoots a brother to his brother?
A mother is crying as where is my kid
Ahh Mountains oyy oyy , Ways oy oy
Brother oy oy
Don’t be silent the guns, there is scream in the night
i wish stop that tears , end this torture.
Ahh Mountains oyy oyy , Ways oy oy
Brother oy oy

Your rating: None Average: 5 (2 votes)