Gole Yakh - گل یخ lyrics

Persian

Gole Yakh - گل یخ

Gham miyune do tā chashmune ghashanget, lune kardeh
 
Shab tu mu-hāye siyāhet, khune kardeh
 
Do tā chashmune siyāhet, mesle shab-hāye mane
 
Siyāhiāye do cheshmet, mesle ghamhāye mane
 
Vaghti boghz az mozhe-hām pāyin miyād, bārun mishe
 
Seyle gham-hā ābādimo virune karde
 
vaghti baa man mimuni
 
tanhāyimo, bād mibare
 
Do tā cheshmām bārune shabune karde
 
Bahār az dastāye man par zado raft
 
Gole yakh tuye delam javune karde
 
Tu otāgham dāram az tanhāyi ātish migiram
 
Ey shokufe tuye in zamune karde
 
Chi bekhunam? Javunim raft
 
ke sedām rafte dige
 
Gole yakh tuye delam javuneh kardeh
[2x]
 
Transliteration submitted by saeedgnu on Thu, 23/10/2014 - 16:37

غم میون دو تا چشمون قشنگت، لونه کرده

شب تو موهای سیاهت، خونه کرده

دو تا چشمون سیاهت، مثل شب‌های منه

سیاهیای دو چشمت، مثل غم‌های منه

وقتی بغض از مژه‌هام پایین میاد، بارون میشه

سیل غم‌ها آبادی‌مو ویرونه کرده

وقتی با من می‌مونی

تنهایی‌مو باد می‌بره

دو تا چشمام بارون شبونه کرده

بهار از دستای من پر زد و رفت

گل یخ توی دلم جوونه کرده

تو اتاقم دارم از تنهایی آتیش می‌گیرم

ای شکوفه توی این زمونه کرده

چی بخونم؟ جوونی‌م رفت

که صدام رفته دیگه

گل یخ توی دلم جوونه کرده
[2x]

Submitted by Luda on Thu, 11/12/2008 - 15:38
Last edited by saeedgnu on Thu, 23/10/2014 - 16:36

Video

See video
Comments
    March 25th, 2009

love it!!