Lambada

Portuguese → English translation for the song "Lambada" by Kaoma lyrics

Submitted by Leão_do_Norte on Fri, 01/01/2010 - 00:00


Portuguese

Lambada

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia năo soube cuidar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia năo soube cuidar

A recordaçăo vai estar com ele aonde for
A recordaçăo vai estar pra sempre aonde eu for

Dança sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia, um instante foi rei

A recordaçăo vai estar com ele aonde for
A recordaçăo vai estar pra sempre aonde eu for

Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia năo soube cuidar
Cançăo riso e dor melodia de amor
Um momento que fica no ar

English

Lambada

The one who made me cry has gone crying one day
The one who made me cry, has gone crying one day
He’ll be crying when he remembers a love
That he didn’t care one day
He’ll be crying when he remembers a love
That he didn’t care one day

The memory will be with him where he goes
The memory will be forever where I go

Dance, sun and sea I’ll keep on my look
Love makes (us) lose and find
I’ll be dancing lambada when I remember that this love
One day was king for an instant

The memory will be with him where he goes
The memory will be forever where I go

He’ll be crying when remembers a love
That he didn’t care one day
Song, laugh and pain melody of love
A moment that lasts in the air

Your rating: None Average: 4 (1 vote)

More translations of this song:
Portuguese → English by Leão_do_Norte
Portuguese → Spanish by algebra
Portuguese → English by Guest
Portuguese → German by Mauler
Portuguese → German by juansanto7
Portuguese → Polish by murtee

Please help to translate this song:
Portuguese → French