More Beautiful Than Night

Ljepsa od noci

Ne okerci se, eno je
nocima ne spavam zbog nje
tek sada provjereno znam
kojoj cu prezime da dam

Ma, ko se to zaljubio
sad bi od srece popio
osjecaj mene ne laze
ma ona je samo za tebe

Ref.

Ona je ljepsa od noci
njen miris u kosi
do neba me nosi i zanosi
rodjena samo za tebe
ljepota od zene
bez nje mi se kuci ne ide

Pogledom puca u mene
u lijevu stranu kosulje
na srce se potpisuje
a nigdje mrlje crvene

Samo joj reci istnu
da cijeli zivot cekas nju
pridji joj, kad ti kazem ja
kreni, ma, vrijeme je da zna

More Beautiful Than Night

Don't turn around, here she is
I don't sleep at nights because of her
Now I know for sure
Who I'm going to marry (lit. to whom I'll give my surname)

Who fell in love
who'd drink of happiness now
my instinct doesn't lie
she's the one for you

She's more beautiful than night
her smell in the hair
takes me to the sky and is enchanting me
born only for you
beauty of the woman
I don't want to go home without her

She's shooting me with her look
on the left side of the shirt
she's signing on my heart
but there is no red spot anywhere

Just tell her the truth
that you're waiting for her all your life
come close to her, I tell you
go, it's time for her to know