Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbian
,
Croatian
→
Saša Matić
→
Maskara
→ English
Saša Matić
Maskara
→ English translation
6 translations
English
#1
+5 more
,
#2
, #3,
German
,
Russian
,
Turkish
✕
Translation
Serbian
English
English #2
English #3
German
Russian
Turkish
Cyrillic
Serbian (Original)
Mascara
Click to see the original lyrics (Serbian)
YOUR EYES ARE SAD
LIKE YOU'VE BEEN CRYING
YOUR LIPS ARE TIRED
LIKE YOU'VE BEEN KISSING [SOMEONE]
DONT LIE TO ME GIRL
YOU HAVENT GOT OVER HIM
A LITTLE TRACE HAS LEFT
OF HOW MUCH YOU LOVED HIM
Ref.
MASCARA, REVEALED (GAVE YOU AWAY)
THAT YOU'VE BEEN CRYING TIL DAWN
MASCARA, YOUR EYES ARE TELLING THAT
MASCARA, IF THE HEART LIES
THE EYES WILL NEVER DO
LET ME GO GIRL
YOUR FACE IS PALE
LIKE YOU'VE SINNED
COME ONE, ADMIT IT
WHAT CONSOLED YOU
DONT LIE TO ME GIRL
YOU DIDNT GOT OVER HIM
A LITTLE TRACE HES LEFT
OF HOW MUCH YOU LOVED HIM
Original lyrics
Serbian
English
English #2
English #3
German
Russian
Turkish
Cyrillic
Maskara
Click to see the original lyrics (Serbian)
✕
Add new translation
Request a translation
Saša Matić: Top 3
1.
Nadji novu ljubav
2.
Ko si ti
3.
Kad Ljubav Zakasni
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Adrienne
Name:
Bojana Vukoslavcevic
Role:
Expert
Contributions:
350 translations, 62 songs, 5800 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 3 members, left 16 comments
Languages:
native Serbian, fluent English, beginner Italian, Spanish
↑
↓