Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Arcángel

    Me Enamore De Ti → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Me Enamore De Ti

No hay mal que dure 100 años,
ni cuerpo que lo resista,
te lo dice un artista.
 
Me enamore de ti,
poreso yo sufri,
tu me isistes infelis,
y hoy te vurlas de mi,(bis)
pero...
 
no hay mal que dure 100 años
ni tu amor que hace daño impediran...
que yo tenga un nuevo amor(bis).
 
me mentiste
y esa noche con otro tu me la isistes,
no te importo nisiquiera que tu me vistes,
y mucho menos que mi corazon eriste,
ya no...
todo ese tiempo que estuviste conmigo,
de tu parte solo resivi castigo,
yo te ame tanto el señor es testigo,
no quiero ser nisiquiera tu amigo.
 
no hay mal que dure 100 años
ni tu amor que hace daño impediran,
que yo tenga un nuevo amor(bis).
 
ojala que puedas consegir,
algien que si te aga muy feliz,
y que en nada se paresca a ti,
por que hay te acordaras de mi...(bis)
me enamore de ti,
poreso yo sufri,
tu me isistes infelis,
y hoy te burlas de mi(bis)
pero...
 
no hay mal que dure 100 años
ni tu amor que hace daño impediran...
que yo tenga un nuevo amor(bis).
 
Translation

Me Enamore De Ti

NO HARM LASTS 100 YEARS
NOR A BODY CAN RESIST IT
AN ARTIST IS SAYING THIS.
 
I FELL IN LOVE WITH YOU
THAT'S WHY I'VE SUFFERED
YOU'VE MADE ME UNHAPPY
AND TODAY YOU MAKE FUN OF ME
BUT
 
NO HARM LASTS 100 YEARS
NOR YOUR LOVE THAT HURTS WILL STAY IN THE WAY
OF MY HAVING A NEW LOVER.
 
YOU'VE LIED TO ME
AND YOU'VE DONE IT WITH ANOTHER MAN
YOU DIDN'T CARE THAT YOU SAW ME
AND EVEN LESS THAT YOU'VE HURT MY HEART
ENOUGH...
ALL THIS TIME THAT YOU WERE WITH ME
I'VE RECEIVED FROM YOU ONLY PUNISHMENTS
I'VE LOVED YOU SO MUCH, GOD IS MY WITNESS
I DON'T EVEN WANT TO BE YOUR FRIEND.
 
NO HARM LASTS 100 YEARS
NOR YOUR LOVE THAT HURTS WILL STAY IN THE WAY
OF MY HAVING A NEW LOVER.
 
I HOPE YOU FIND SOMEONE
THAT WILL MAKE YOU VERY HAPPY
AND THAT WON'T BE LIKE YOU
BECAUSE YOU'LL REMEMBER ME...
I FELL IN LOVE WITH YOU
THAT'S WHY I'VE SUFFERED
YOU'VE MADE ME UNHAPPY
AND TODAY YOU MAKE FUN OF ME
BUT...
 
NO HARM LASTS 100 YEARS
NOR YOUR LOVE THAT HURTS WILL STAY IN THE WAY
OF MY HAVING A NEW LOVER.
 
Comments