Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Norwegian → Metallica → Nothing Else Matters
✕
Share
Font size
Original lyrics

Nothing Else Matters lyrics

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
 

 

Translations of "Nothing Else Matters"
Albanian
Arabic #1, #2
Azerbaijani #1, #2, #3
Bulgarian #1, #2
Chinese
Croatian
Czech
Dutch #1, #2
Esperanto
Finnish #1, #2
French
German
Greek #1, #2, #3
Hebrew
Hindi
Hungarian #1, #2, #3, #4, #5
Indonesian
Italian #1, #2, #3
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Persian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbian #1, #2, #3, #4, #5
Slovak #1, #2
Slovenian
Spanish #1, #2, #3, #4, #5
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4
Ukrainian #1, #2, #3, #4
Urdu
Vietnamese #1, #2
Related
Tarja Turunen - Nothing Else Matters  
Scala & Kolacny Brothers - Nothing Else Matters  
Shakira - أعطني الناي (Nothing Else Matters - La Despedida)  
Marco Masini - E chi se ne frega   Italian version
Metallica: Top 3
1.Nothing Else Matters
2.The Unforgiven
3.Enter Sandman
Collections with "Nothing Else Matters"
1.Songs with over 50 translations
2.Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2)
3.Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz
4.Acoustic Guitar Classics
5.Guitar don't lie - classics
Please help to translate "Nothing Else Matters"
English → Telugu krishnaiah
Comments
MaulerMauler    Fri, 11/02/2011 - 12:18

Yes, it was already there...

MaulerMauler    Fri, 11/02/2011 - 18:58

To dlaczego jest podwójnie?

↑↓