Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Kelly Kelekidou

    Μη μου μιλάς → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Μη μου μιλάς

Πες μου αν αισθάνεσαι
αυτό που νιώθω τώρα
ζήσε την ώρα
που αύριο δεν θα υπάρχει πια
άσε οι αισθήσεις μας
να σβήσουνε τη μπόρα
κλείσε τα μάτια
κι έλα πάμε μακριά
 
Μη μου μιλάς
για χωρισμό
σβήσε τη μοναξιά
Ούτε να πεις
το σ΄αγαπώ
πέσε μεσ΄τη φωτιά
 
Ξέρω πως είμαι εγώ
τα πάντα στη ζωή σου
κι αυτα που λες
είναι από εγωϊσμό
άσε τα χέρια μου
να τρέχουν στο κορμί σου
αφού το ξέρεις
πως για σένα μόνο ζω
 
Μη μου μιλάς
για χωρισμό
σβήσε τη μοναξιά
Ούτε να πεις
το σ΄αγαπώ
πέσε μεσ΄τη φωτιά
 
Translation

Don’t talk to me

Tell me if you fell
What I’m feeling right now
Live the moment
That tomorrow is not gonna exist anymore
Let our sensations
To erase the cloudburst
Close the eyes
And let’s go far away
 
Don’t talk to me
About separation
Erase the loneliness
Neither to say
I love you
Fall in the fire
 
I know that I am
Everything in your life
And these that you’re saying
Are from egoism
Let my hands
To run over your body
Cause you know
That I live only for you
 
Don’t talk to me
About separation
Erase the loneliness
Neither to say
I love you
Fall in the fire
 
Comments