Mika Nakashima

16 • Star
1 translation
English

✕

Original lyrics

2 translations

16 lyrics

よわむしの「モンスタ一」達は

お姬樣になりたくて、

皆で　あの子の　心を

殺しました。

情けない位自分を　守ってた

次の獲物にならないように

狹い世界の出口も知らない

これ以上も以下も知らない

よわむしの「モンスタ一」達の

大好物はいつも

うわさ話の中のヒロイン

本當はあこがれてた。

なによりも殘酷で悲しい

むきだしの幼い日

皆で　あの子の　心を

殺しました。

友達だと言われる集團は

同じ髮やメイク流行の歌

どんなに合わせても好きか分からない

どうせ離れていくだろう

あのときのモンスタ一たちは

今は全て忘れて

また繰り返して次を探す

嫌われる事が怖い

獨りでは何も出來ない

恐がるつまらない日

皆で　あの子の　日々を

壞しました。

私はあの日々になんて

かえりたくもないし

輪の中に入る事なんて

今だって苦手なんだ

ただただ自由がほしくて

制服を脫ぎ捨てた

逃げて逃げて今に

たどり著いた

Translations of "16"

Mika Nakashima: Top 3

1.	雪の華 (Yuki no hana)
2.	僕が死のうと思ったのは (Boku ga Shinou to Omotta no wa)
3.	Stars

Comments

Login or register to post comments

↑↓