Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Big Boy

    Mis Ojos Lloran Por Ti → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

My eyes cry over you

Now
Time passed by like a shooting star
And our love died without any reason, baby
I want to bring back those times again
to be able to stop you, but I can’t
without your love, I don’t know what to do with myself
without your love, I don’t know what my destiny will be
without your love, the world will fall upon me… baby
 
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
 
I miss you so much I can’t deny it
I have no idea how you could walk out of my life
You ripped my heart apart like a piece of paper
You played with my life and now I’m wondering why
Why did I have to fall in love with you
Loving you the way I did and then I lost you
I don’t think that’s fair in the eyes of God
I gave you so much love and you paid me back with pain
But some day you’ll realise how I felt about you
And you’ll think of me, even if you’re far away
Now all I’ve got left are those memories
And a voice in my heart that says I love you
 
without your love, I don’t know what to do with myself
without your love, I don’t know what my destiny will be
without your love, the world will fall upon me…
 
tell me girl if some day I failed you
I’ve made my mistakes, but I was never unfaithful
It never occurred to me leaving you without thinking
of the good things that could’ve happened between us
your kisses, your caresses, your way of making love
those are the things that will stay in my heart forever
and I swear that if some day I fall in love again
I’ll make sure she loves me the same way you did
Believe me ‘cause my soul is talking and it doesn’t lie
My eyes are accustomed to you only
And today I cry because your presence has vanished
Between hate, resentment and despair
I would give my life to be with you again
And live those moments again that made me so happy
 
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
 
Cry … for … you
Walking in town I would like to find someone
Who can tell me where to find you baby
I want to know what your life is like now I’m not with you
To know whether there really exists love inside of you
 
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
 
I’m feeling a big void in my soul
Because you don’t realise how much plans you ruined
I see the waves of the ocean, how they come and go
And for every wave that passes I shed another tear
I’m looking at the sky to see if there’s a light
That can guide the way to wherever you are
To kiss you as if it were the first time
Wandering in your heart like a sad fish
Who loves you, who wants you, who’s crazy about you
Too bad things don’t always go the way one wants
But these moments will stay in my mind forever
Torturing my feelings cause I can’t see you again
My heart is missing you and I can’t control it
Cause with you I learned how to love
 
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
I would like to love you again, love you again,
To have you close to me again, girl … my eyes are crying over you
without your love, I don’t know what to do with myself
without your love, I don’t know what my destiny will be
without your love, the world will fall upon me…
 
Original lyrics

Mis Ojos Lloran Por Ti

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Mis Ojos Lloran Por ..."
Collections with "Mis Ojos Lloran Por ..."
Comments