Boy, pour a cognac down (Momak sipaj konjak)

Bosnian

Momak sipaj konjak

Momak, sipaj mu konjak...2x
 
Mnogo bola na kraju
sta od mene bi jos
suze skupe al' traju
zasto kad nisam los
 
Ljulja, sve mi se ljulja
al' prezivjecu ja
dok na metar od mene
s drugim koketiras
 
REF.
Momak, sipaj mi konjak
mogu odmah i dva
jer, za nju ja sam bivsi
ma, nek je prokleta
Momak, sipaj mi konjak
mnogo boli me to
a vec sutra sta bude
ovo moje je dno
 
Nema lijeka za mene
sad je kasno za sve
pa k'o otrov niz vene
tece i muci me
 
Ljulja, sve mi se ljulja
al' prezivjecu ja
dok na metar od mene
dira joj koljena
 
REF.
 
Submitted by hanifeta on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Align paragraphs
English translation

Boy, pour a cognac down

Boy, pour a cognac down 2x
 
A lot of pain in the end
what more would you like from me
tears are costly but they last
why, when I'm not bad
 
swing, everything swings in my head
but I'll survive
while, one meter away from me
you chat with other man
 
REF.
Boy, pour a cognac down
I can take two right away
'cause I'm her ex
oh, let her be damn
Boy, pour a cognac down
It hurts me very much
and what will happen tomorrow,
(I don't care), this is my bottom
 
Ther's no cure (help) for me
now it's too late for ererything
like a poison in my vains
it flows and torments me
 
swing, everything swings in my head
but I'll survive
while, one meter away from me
he is touching her knees
 
REF.
 
Submitted by Guest on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Comments