✕
Original lyrics
На седьмом этаже
Я видела ночью во сне,
Как разбивается
Звезда о звезду.
Я без тебя теперь
Никак не могу,
Ты во мне.
Не думай, что
Я просто так тебе говорю
Это всё,
Я с каждым словом трудней дышу,
Ты моё, ты моё.
На седьмом этаже,
За семь часов счастья
Спасибо тебе
И, знаешь, теперь
Увидеть бы вновь тебя.
Я, вроде, знаю,
Что такое любовь…
Поезда дробью колёс,
И вот мы в разные
С тобой города.
И вот мы разные
С тобой имена,
Имена.
Сохрани
Одно мгновение в памяти
Обо мне,
Я буду вспоминать о тебе
В тишине,
В тишине.
Translation
On the 7th floor
I dreamed a dream at night
how star is breaking
against another one
i cannot live
without you at all
you are inside me
don't think that
i'm merely telling you it
it's all
i'm breathing heavier with each word
you're my type
on the 7th floor
for 7 hours of happiness
thank you
and, you know,
it would be good to see you again
i kind of know
what love is
trains are rattling their wheels
and it comes that we are in
different cities
and it comes that we are
different names
names
keep
one moment in your memory
about me
i'll remember you
in silence
in silence
haydee✕
Lera Masskva: Top 3
| 1. | Люди всё узнали (Lyudi vsyo uznali) |
| 2. | Разные (Raznye) |
| 3. | На седьмом этаже (Na Sedmom Etaze) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
