Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Yiannis Ploutarhos

    Να Πας → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Να Πας

Να πας
Σε όσα έχεις δε χωράς
Αφού αυτά που αντέχεις προτιμάς
Στα εύκολα που ελέγχεις, να πας
 
Να πας
Εκεί στα πράγματα τα απλά
Γνωστά, συνηθισμένα και μικρά
Εκεί που δε χρειάζονται πολλά
 
Μα να με κρίνεις
Όταν οι μπόρες θα χτυπάνε
Δύσκολες ώρες όταν θα `ναι
Όταν σηκώνονται βουνά
Να με συγκρίνεις
Εκεί που οι άλλοι σταματάνε
Που παραπάνω δεν τολμάνε
Και μένουν πίσω μακριά
 
Να πας
Στην ήσυχη απάτη που εκτιμάς
Στο λίγο από το κάτι που τολμάς
Στην εύκολη αγάπη που ζητάς
 
Μα να με κρίνεις
Όταν οι μπόρες θα χτυπάνε
Δύσκολες ώρες όταν θα `ναι
Όταν σηκώνονται βουνά
Ναι, να με κρίνεις
όταν θα καίγεται η ψυχή σου
όταν στερεύει η δύναμή σου
και δε θα βρίσκεις αγκαλιά
Να με συγκρίνεις
όταν θα παίζεται η ζωή σου
ξένοι όταν γίνονται οι δικοί σου
κι εσύ μικρή στο πουθενά
 
Translation

To go

To go
In what have not choras
After what we prefer antecheis
In that easily elegcheis to go
 
To go
There things simple
Known, and ordinary young
Were not need many
 
But you decide
When bores will beat
Difficult times when 'yes
When you stand up mountains
Do with sygkrineis
Where others stop
Where does not tolmane
And left behind far
 
To go
In the quiet fraud ektimas
In the brief from which tolmas
In easy love asking
 
But you decide
When bores will beat
Difficult times when 'yes
When you stand up mountains
Yes, you decide
when it burns your soul
sterefei power when you
and will not find hug
Do with sygkrineis
when we played your life
when foreigners will be your own
small and you nowhere
 
Comments