On my way to Macedonia

Macedonian → English translation for the song "Na pat do Makedonija" by Kaliopi lyrics

Submitted by Zise_ti_zoi on Mon, 12/01/2008 - 16:10


Macedonian

Na pat do Makedonija

Denes nad Makedonija se ragja
novo sonce na slobodata
Makedoncite se borat
za svoite pravdini!
Macedonians are fighting
For it's justice
Now again, the blowing flag of
Krushevskata Republic
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!

Gorite Makedonski shumno peat
novi pesni, novi vesnici
Makedonija slobodna
slobodna zhivee!
Makedonija slobodna
slobodna zhivee!

English

On my way to Macedonia

Today over Macedoniа is born
A new sun of the freedom
Macedonians are fighting
For it's justice
za svoite pravdini!
Odnovo sega znameto se vee
na Krushevskata Republika
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!

Macedonian forest are singing loudly
New songs
Free Macedonia
Lives free
Free Macedonia
Lives free

No votes yet

More translations of this song:
Macedonian → English by Lydia_the angel