Betegi Sertak
Language:
Translations: Arabic → English
"Betegi Sertak" lyrics:
Betigi Sirtak, Bitigi sirtak , Odam bashar u nas kittir,
Betigi sirtak, Bitigi sirtak, wafara7 2awi Law gat bi 5er
(x2)
(Shes saying that she is happy if people talk about him in a good way)
Nas bet2oly 2arib , 2arib, Nas bet2oly ba3eed ba3deed ,
Nas bet2oly 7azeeen 7azeen, Nas bet2oly Sa3eed sa3eed .
(Shes saying how she doesnt know if hes close to her, if hes happy or not or what is going on with him)
Ma3 enak Waya ghery , Ma ba2etshi ya tery Tery .(x2)
Bas Mosh 2adra adra ansa , mosh andra ansa , meshwar 3omry el Kibeeer!.
Betigi Sirtak, Bitigi sirtak , Odam bashar u nas kittir,
Betigi sirtak, Bitigi sirtak, wafara7 2awi Law gat bi 5er
El donia sa3at , sa3at u sa3at , Bta5od Men el nas, aghla el 7abaieb ,
U Etsib el gar7 , el gar7 lina , U tsib el far7 , el far7 Ghaieeb (x2)
wana enta , ana u enta , ana u enta 3eshna fiha ,
Ana wenta , ana u enta , ana u enta Ma 2dernash 3aleha
ana wenta , ana u enta , ana u enta ya 7abiby
(x2)
Men yom Ma el sho2 nadahna , U e5tar el lel fora2na ,
Keteer men el 7ozn do2na , ana u alby elli daieb
Ma3 enak Waya ghery , Ma ba2etshi ya tery Tery .(x2)
Bas Mosh 2adra adra ansa , mosh andra ansa , meshwar 3omry el Kibeeer!.
Arabic → English translation by majdn
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
English → Russian
Sanja Djordjevic - Nije ona zena kao ja
Serbian → English
Amadeus Bend - Overen Alkoholom
Serbian → English
Julio Iglesias - vete ya
Spanish → English
Reik - Noviembre Sin Ti
Spanish → English
New Forum Topics
- Please Spanish to English Translation of Ella (Jose Alfredo Jimenez) I would like lyrics in Spanish and translation to Enlish for 'Ella' by Jose Alf...
- Please I need the translation from spanish ti english Que eres una chica muy espeial y me encanto haber coincidido contigo estos meses...
- Historia de un Amor into Mandarin I would like the Spanish lyrics of this song translated into Mandarin in English...
- Translate NO IMPORTA Lyrics Hola! Will someone please translate the Spanish lyrics from this song to Englis...
- song translation bastó con solamente conocerte con que solo te viera aquella primera vez para ...
Translations
Tagalog → English
OJ Mariano - Hanggang Dito Na Lang
Tagalog → English
kealii reichel - Eo Mai
Hawaiian → English
Calogero - Face à la mer
French → English
Unheilig - Fur immer
German → English
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

