Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Jordan Nikolić

    Oj golube, mort golube → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Oj golube, mort golube

Oj golube, moj golube.
Oj golube, moj golube
Ne padaj mi na maline, goro zelena
Ne padaj mi na maline, ruzo rumena
 
Maline su jos zelene
Maline su jos zelene
Kad maline budu zrele, goro zelena
Kad maline budu zrele, ruzo rumena
 
I same ce opadati
I same ce opadati
Kao suze devojacke, goro zelena
Devojacke i momacke, ruzo rumena.
 
Translation

Hey pigeon, my pigeon

Hey pigeon, my pigeon
Hey pigeon, my pigeon
Dont fall on my raspberries, green wood
dont fall on my raspberries, red rose
 
Raspberries are still green
raspberries are still green
when raspberries are ripe, green wood
when raspberries are ripe, red rose
 
they will fall by itself
they will fall by itself
like tears of a girl, green wood
of a girl and of a boy, red rose
 
Comments