Ofra Haza - Simeni kakhotam (שימני כחותם)

Hebrew

Simeni kakhotam (שימני כחותם)

שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךָ,
שִׂימֵנִי כַּחוֹתָם עַל זְרוֹעֶךָ,
כִּי עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה,
כִּי עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה.
 
קָשָׁה כִשְׁאוֹל קִנְאָה,
רְשָׁפֶיהָ רִשְׁפֵּי אֵשׁ,
אֵשׁ שַׁלְהֶבֶתְיָה.
 
מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ
לְכַבּוֹת אֶת הָאַהֲבָה
וּנְהָרוֹת וּנְהָרוֹת לֹא יִשְׁטְפוּהָ.
אִם יִתֵּן אִישׁ אֶת כָּל הוֹן בֵּיתוֹ בָּאַהֲבָה
בּוֹז יָבוּזוּ לוֹ
 
.
 
Submitted by mazazek on Sun, 15/05/2011 - 01:30
Last edited by phantasmagoria on Sun, 14/05/2017 - 14:28

 

Translations of "Simeni kakhotam (שימני כחותם)"
Ofra Haza: Top 6
Comments
shiromori    Tue, 08/05/2012 - 02:24

The original language of the song is Hebrew, not Arabic.