Gottlieb Wendehals - Polonaise Blankenese (English translation)

English translation

Polonaise Blankenese

The waiters have a break now
We’ll take the buffet from behind
There’s moving all around, we’ll have a party now
The beer runs free, THE WALL is shaking
Come on, father comes into the socks
And mother scuffs in her red pumps
There’s something going here, no eye will stay dry
 
Now it’s coming
 
Here the holes will fly out of the cheese soon (meaning that it’s a real big party)
Because now it starts, our polonaise
From Blankenese to Wuppertal
We get going with big paces
And Erwin touches Heidi
From behind on.... the shoulder
That raises the spirit
Yes, then joy arises
Come on, grandma, link your arms (with the polonaise)
 
The orchestra on the dais is grabed by madness
The pianist tears all keys out
The tuba blasts the drummer, that hurts
The maestro cries „one“ and screams: „light out!“
Down below the people already bluster in at a quick pace
The seats are flying low, the tables too
The host moves smacking
but with the beat (?) **, the chaos rages
We too
The whole room should seethe tonight
It’s alright, boys, the night is far too short
Until tomorrow morning Elke should be yodeling here
At the moment we don’t care for what happens afterwards
 
Submitted by Steena on Thu, 09/10/2008 - 21:00
German

Polonaise Blankenese

See also
Comments