Poshte Sahnehye
Poshte Sahnehye
توی صØÙ†Û€ غریب زندگی هممون در نقش یه بازیگریم
با همیم تو بازیهای روزگار از درون هم ولی بی خبریم
زندگی تولد یه خاطره است انگاری شروع یک نمایش
کاشکی از دنیا و این خاطره ها سهم ما تموم خوبیها بشه
توی پشت صØÙ†Û€ دنیای ما خوبی Ùˆ بدی میمونه یادگار
زندگی برای ما یه خاطره است از تمام قصه های روزگار
از تمام قصه های روزگار
بهتر به قلبامون دروغ نگیم زندگی هر طور که باشه میگذره
منو تو Ù…Ø³Ø§ÙØ±ÛŒÙ… تو این روزا مثل خورشید تو نگاه پنجره
هممون پشت نگاه صورتک همیشه از ØµØ¨Ø ØªØ§ شب قائم Ù…ÛŒ شیم
واسه پنهون کردن گریه هامون روی قلب Ùˆ روØÙ…ون خط Ù…ÛŒ کشیم
اگه باز از روزگار دلت Ú¯Ø±ÙØª Ù„ØØ¸Ù‡ ها ثانیه ها ابری شدن
بیا با من ...بیا با مـــــــــــــن...
بیا با من ...بیا با مـــــــــــــــــــــــن...
Poshte Sahnehye
in the strange stage of life we all are actors
we are together in this play but we are unaware from each other inside
life is birth of one memory, this is like start of showing
i wish that from all the world and all the memories, goodness be my share
in the back stage of our world , goodness and evil become memory
life is a memory from all stories of time
its better that we dont lie to our hearts, life spends any way
u and me are passenger, like sun from the glance of window
we all hide ourself with mask every time
for hiding cry, we ignore our heart and soul
if again you feel sorrow
come with me, come with me
About translator
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Hawaiian → English
Aventura - All Up to You
Spanish → English
Enrique Iglesias - por amarte
Spanish → English
Sin Bandera - Suelta Mi Mano
Spanish → English
Xavier Naidoo - Ich kenne nichts
German → Russian
New Forum Topics
- Please I need the translation from spanish ti english Que eres una chica muy espeial y me encanto haber coincidido contigo estos meses...
- Historia de un Amor into Mandarin I would like the Spanish lyrics of this song translated into Mandarin in English...
- Translate NO IMPORTA Lyrics Hola! Will someone please translate the Spanish lyrics from this song to Englis...
- song translation bastó con solamente conocerte con que solo te viera aquella primera vez para ...
- Problems to edit Charisma My Internet connection stops everytime I try to correct my translation of Charis...

