surrender to the desire 2

Bulgarian → English translation for the song "Predai se na jelanieto 2" by Preslava lyrics

Submitted by Angelus on Mon, 01/05/2009 - 08:16


Bulgarian

Predai se na jelanieto 2

znam che oshte pomnish moq vkus na lqto
znam che oshte pomnish onzi mig kogato
v tebe se razlqh i ti obeshtah
da me iskash pak i pak

znam che tvoite jadni misli s men zaspivat

with me
i v synq na bavni glytki me izpivat
eto tvoq sym, tuk otnovo sym
za da sbydna tvoq syn

imash li predchustvie za grqh
i iskash li ot men da vkusish pak
i v teb da se razleq az
na kristalni kapki strast

imash li predchustvie za grqh
jadno pii ot mene pak i pak
tvoq sym, sega e vremeto
predai se na jelanieto

da napravim mnogo malko bqh
tam edno priqtno malko mqsto znaq
samo ti i az, a mechtite v nas
da nashepvat s mokyr glas

imash li predchustvie za grqh
i iskash li ot men da vkusish pak
i v teb da se razleq az
na kristalni kapki strast

imash li predchustvie za grqh
jadno pii ot mene pak i pak
tvoq sym, sega e vremeto
predai se na jelanieto

predchustvie za grqh

imash li predchustvie za grqh
i iskash li ot men da vkusish pak
i v teb da se razleq az
na kristalni kapki strast

imash li predchustvie za grqh
jadno pii ot mene pak i pak
tvoq sym, sega e vremeto
predai se na jelanieto

English

surrender to the desire 2

i know you still remember my taste of summer
i know you still remember that moment when
i poured myself out in you and i promised you
that you will want me again and again

i know your thirsty thoughts fall asleep

with me
and in the dream they drink me up with slow sips
here, im yours, im here again
to make your dream come true

do you a have a presentiment of a sin
and do you want to taste me again
and for me to pour myself out in you
in crystal drops of passion

do you have a presentiment of a sin
drink from me thirstily again and again
im yours, now is the time
surrender to the desire

da napravim mnogo malko bqh
i know a pleasant, cool place there
only you and I, and the dreams within us
will whisper with a wet voice

do you a have a presentiment of a sin
and do you want to taste me again
and for me to pour myself out in you
in crystal drops of passion

do you have a presentiment of a sin
drink from me thirstily again and again
im yours, now is the time
surrender to the desire

presentiment of a sin

do you a have a presentiment of a sin
and do you want to taste me again
and for me to pour myself out in you
in crystal drops of passion

do you have a presentiment of a sin
drink from me thirstily again and again
im yours, now is the time
surrender to the desire

No votes yet