Surrender to the desire

Bulgarian → English translation for the song "Predai se na zhelanieto" by Preslava lyrics

Submitted by Angelus on Mon, 01/05/2009 - 08:16


Bulgarian

Predai se na zhelanieto

Усещаш това, което аз усещам.
Усещаш ли, че с мен ще ти се случи нещо.
Една приятно жадна мисъл в теб напира,
Докосна ли те тя изкристализира.

Припев: (х2)
Ще се разлея в теб до край ще се разлея.
Щ те отпусна както само аз умея.
Ще гъделичкам нежно всички твои чувства,
И пак и пак ще искаш да ме вкусиш.

Предай се на желанието да ме имаш,
предай се на желанието да ме любиш.
Останалото просто остави на мене,
останалото-то се помни дълго време.

Припев: (х4)
Ще се разлея в теб до край ще се разлея.
Щ те отпусна както само аз умея.
Ще гъделичкам нежно всички твои чувства,
И пак и пак ще искаш да ме вкусиш.

English

Surrender to the desire

do you feel what i feel
do you feel that something will happen to you with me
a pleasantly thirsty thought is pressing you
if i touch you, it will crystalize

Припев: (х2)
i will spill myself in you, i will spill myself completely
i will relax you in a way only i can
i will gently tickle all your senses
and you will want to taste me again and again

surrender to the desire to have me
surrender to the desire to make love to me
the rest simply leave to me
the rest - it is to be remembered for a long time

Припев: (х4)
i will spill myself in you, i will spill myself completely
i will relax you in a way only i can
i will gently tickle all your senses
and you will want to taste me again and again

No votes yet