Una storia importante
Language:
Translations: Italian → English, Italian → French
"Una storia importante" lyrics:
quante scuse ho inventato io
pur di fare sempre
a modo mio, evitare così
una storia importante
non volevo così
ritrovarmi già grande...
quanta gente ho incontrato io
quante storie,
quante compagnie
ma ora voglio di più
una storia importante
quello che sei tu
forse sei tu...
fermati un istante
parla chiaro
come non hai fatto mai
dimmi un pò chi sei...
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
apro le mie mani
per riceverti
(ma un pensiero mi porta via)
mentre tu le chiudi
per difenderti
(la tua paura è anche
un pò la mia)
forse noi dobbiamo
ancora crescere
(forse è un alibi, è una bugia)
se ti cerco ti nascondi
poi ritorni...
fermati un istante
parla chiaro
metti gli occhi dentro i miei
come ti vorrei...
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
Italian → English translation by Adrienne
Italian → French translation by Dolcegrafia
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Hawaiian → English
Aventura - All Up to You
Spanish → English
Enrique Iglesias - por amarte
Spanish → English
Sin Bandera - Suelta Mi Mano
Spanish → English
Xavier Naidoo - Ich kenne nichts
German → Russian
New Forum Topics
- Please I need the translation from spanish ti english Que eres una chica muy espeial y me encanto haber coincidido contigo estos meses...
- Historia de un Amor into Mandarin I would like the Spanish lyrics of this song translated into Mandarin in English...
- Translate NO IMPORTA Lyrics Hola! Will someone please translate the Spanish lyrics from this song to Englis...
- song translation bastó con solamente conocerte con que solo te viera aquella primera vez para ...
- Problems to edit Charisma My Internet connection stops everytime I try to correct my translation of Charis...
Translations
Hawaiian → English
Calogero - Face à la mer
French → English
Unheilig - Fur immer
German → English
Mohammed Hamaki - Huna janby
Arabic → English
Laura Pausini - scrivimi
Italian → English
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

