Ray7alak Ru7 [ Rayhalk Rohy (ريحالك روحي) ]

Arabic

Rayhalk Rohy (ريحالك روحي)

ايحالك روحي
يا دواء لجروحي
 
غربه الايام وانا مش وياك
وماليش احلام غير حلمي معاك
 
لو ترجع ليا وتنادي عليا
انا حستناك
 
منى عيني في لقاك
ومعاك روحي بتروح حيبي
 
منى عيني الاقيني وياك
انا بناديك وانا ليلي نهاري
 
حنيني سايبني فنار
انا روحي فيك
 
وليالي ياغالي بذوب واحتار
منى عيني انا تناديني انا تداويني انا
 
يناسيني ولا يوم بنساك
روحي عاشقاك حبيبي
 
وحياتي بلاقيها وياك
يا حبيبي احن حبيب
 
Last edited by phantasmagoria on Sat, 11/02/2017 - 15:26
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Ray7alak Ru7

my soul is going to you
oh the cure to my injuries
 
days are stragness if i'm not with you
i have no dreams but my dream with you
 
if you come back to me and call me
i'll wait for you
my biggest desire is meeting you and being with you
and my souls goes oh my beloved
my biggest desire is to find myself with you
you not be away from me even one night
 
i call you ,and i,day and night
am left by you in fire
my saoul is in you my precious
i melt and get perplexed for nights
 
my biggest desire is you calling me
is you curing me
and i go
oh the one that forgets me ,i never forget you
and i'm deeply in love with you my beloved
i find my life when i'm with you
my beloved,the tenderest beloved
 
i call you ,and i,day and night
am left by you in fire
my saoul is in you my precious
i melt and get perplexed for nights
 
my biggest desire is you calling me
is you curing me
and i go
oh the one that forgets me ,i never forget you
and i'm deeply in love with you my beloved
i find my life when i'm with you
my beloved,the tenderest beloved
 
Submitted by larosa on Fri, 01/01/2010 - 00:00
More translations of "Rayhalk Rohy (ريحالك روحي)"
Arabic → English - larosa
Comments