Kolomyjka lyrics

Ukrainian

Kolomyjka

INTRO
 
Oy, kuvala zozulečka ta i mene zabula,
A mogo kohannya nička vzyala ta i minula.
Hey-hey!
 
Oy, kubala zozulečka ta i kazala ku-ku!
Ne pitay mene daremno, a beri za ruku.
Ne pitay mya, leginečku, čom taka sumna ya.
Oy, kuvala zozulečka,
Pokuhala-zablukala,
He-e-ey, sertse moe.
 
Prisliv:
 
Zakohaešsya, šidi ridi dana,
Ne shovaešsya - ya tvoya kohana.
Ne pitay mene, šidi ridi dana.
či lyubov mine, šidi ridi! Hey! Hey!
 
Refen:
 
Oy, kuvala zozulečka.
Oy, kuvala ta i spivala.
Zbudila moe serdečko.
 
Oy, kuvala zozulečka ta i kivati bude.
Hey! Kohana lehinečka, povik ne zabudu.
A yak ziyšov misyats yasniy, sontsya ne čekala.
Pokohala, zablukala.
Nam kohannya bilo malo,
He-e-ey, sertse moe.
 
Prisliv
 
Refren:
 
Oy, kuvala zozulečka.
Oy, kuvala ta i spivala.
Nam kohannya bilo malo.
 
Oy, kuvala zozulečka, pravdu govorila
Nam na bidu kohannya e,
A yak sontse viter zbudit, ponese na krilah,
Zbuditsya sertse moe.
 
Prisliv
 
Referen:
 
Oy, kuvala zozulečka.
Zbudila moe serdečko.
Oy, kuvala ta i spivala.
Nam kohannya bilo malo,
Hey! Hey!
 
Transliteration submitted by eurovisionboy on Tue, 26/07/2016 - 15:19
Submitter's comments:
č - ch š - sh

NTRO

Ой, кувала зозулечка та й мене забула,
А мого кохання нічка взяла та й минула.
Гей-гей!

Ой, кувала зозулечка та й казала ку-ку!
Не питай мене даремно, а бери за руку.
Не питай мя, легінечку, чом така сумна я.
Ой, кувала зозулечка,
Покухала-заблукала,
Ге-е-ей, серце моє.

Приспів:

Закохаєшся, шиді риді дана,
Не сховаєшся - я твоя кохана.
Не питай мене, шиді риді дана.
Чи любов мине, шиді риді! Гей! Гей!

Рефен:

Ой, кувала зозулечка.
Ой, кувала та й співала.
Збудила моє сердечко.

Ой, кувала зозулечка та й кувати буде.
Гей! Кохала легінечка, повік не забуду.
А як зійшов місяць ясний, сонця не чекала.
Покохала, заблукала.
Нам кохання було мало,
Ге-е-ей, серце моє.

Приспів

Рефрен:

Ой, кувала зозулечка.
Ой, кувала та й співала.
Нам кохання було мало.

Ой, кувала зозулечка, правду говорила
Нам на біду кохання є,
А як сонце вітер збудить, понесе на крилах,
Збудиться серце моє.

Приспів

Референ:

Ой, кувала зозулечка.
Збудила моє сердечко.
Ой, кувала та й співала.
Нам кохання було мало,
Гей! Гей!

Submitted by Guest on Tue, 24/11/2009 - 17:21
Last edited by SaintMark on Thu, 03/11/2016 - 19:26

Video

Comments