Like the wind [ San Anemos (Σαν Άνεμος) ]

English translation

Like the wind

If only I had a moment
Only a moment
For me (for myself)
Before I changed life
And all those I had taken for granted
 
If only I had a minute
To rethink
To not leave you
To back off
 
And like the wind
I’m wandering in the streets
With a kiss and a borrowed cigarette
In embraces that no matter what I do
They always remind me of you
 
And since I’ve pulled everything down
Like the wind
I ll buy my loneliness a couple of drinks
One for you, an apology
And the other, death for me
 
If only I had for once
My eyes closed to everything that concerns us
Not to tumble
On dreams I shuttered
If only I had the soul (courage) and the strength
To fight it
(and )To back off
 
And like the wind
I’m wandering in the streets
With a kiss and a borrowed cigarette
In embraces that no matter what I do
They always remind me of you
 
And since I’ve pulled everything down
Like the wind
I ll buy my loneliness a couple of drinks
One for you, an apology
And the other, death for me
 
Submitted by FarAway on Mon, 12/01/2009 - 11:08
thanked 10 times
UserTime ago
joannamzk1 year 21 weeks
Bellastamb3 years 27 weeks
Guests thanked 8 times
Greek

San Anemos (Σαν Άνεμος)

Ας είχα μια στιγμή
μονάχα μια στιγμή
λίγο για μένα
πριν άλλαζα ζωή
και όσα θεωρούσα δεδομένα
 
Ας είχα ένα λεπτό
να το ξανασκεφτώ
 

More

More translations of "San Anemos (Σαν Άνεμος)"
Greek → English - FarAway
Comments