Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Finnish
→
Harmaja
→
Sataa
→ English
Harmaja
Sataa
→ English translation
4 translations
English #1
+3 more
,
#2
,
French
,
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Finnish
English
English #2
French
Russian
Sataa
Sataakohan silloin lunta kun tulet hiljaa huoneeseen
En ole vielä valmis
Ja joka hetki kuin viimeistään sun sydän lyö
Chorus:
Niin taivaltaa
Niin taivaltaa
hän halki tuntemattoman
Sataakohan, vai onko lehdet puista jo maahan pudonneet?
Et ole vielä valmis
Ja joka askeleella sua pelko syö
Chorus (x2)
Translation
Finnish
English
English #2
French
Russian
snowing or raining
Will it be snowing when you come to the room silently?
I'm not ready yet
And every moment your heart beats like the last time
Chorus:
So he travels
So he travels
through the unknown
Is it raining, or has the leaves already dropped to the ground?
You're not ready yet
And by every step, the fear eats you
Chorus (x2)
Add new translation
Request a translation
Harmaja: Top 3
1.
Katkeraa maa
2.
Hauras
3.
Kevät
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
↑
↓