SchönSchönSchön
Language:
Translations: German → English, German → Dutch , German → English
"SchönSchönSchön" lyrics:
Wir sind die Naiven, die Allesversäumer
Willkommen im Club der Spender und Träumer
Wir spielen und leben, weil es uns so gefällt
Wir tun, was uns gut tut, wir verändern die Welt
Wir sind echt und gehen nicht verloren
Ich fühl’ mich mit dir wie neu geboren
Wir sind gefährlich ehrlich, sexy und das Leben ist herrlich
Ehrlich …
SchönSchönSchön
Wir sind die guten Bösen
Du kannst küssen, ich Gedanken lesen
SchönSchönSchön
Du bist das süße Gift, das mich an meinen schwachen Stellen trifft
Und du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön
Wir sind die neuen, die erwachsenen Kinder
Die Lügner, aktiven hochbegabten Erfinder
Wir finden in allem was Gutes und schenken
Den Leuten was Schönes, die schlecht von uns denken
SchönSchönSchön
Wir sind die guten Bösen
Du kannst küssen, ich Gedanken lesen
SchönSchönSchön
Du bist das süße Gift, das mich an meinen schwachen Stellen trifft
Und du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön
Wir brauchen nicht viel, nur was fürs Gefühl
Und was für die Seele, wir hör’n nicht auf Befehle
Wir sind, was wir tun, und wir tun, was wir wollen
Wir machen das gerne und nicht, weil wir sollen
SchönSchönSchön
Du bist gut, du bist gut, du bist gut
SchönSchönSchön
Du bist gut, du bist gut
Wir bauen ein neues Land mit der Gitarre in der Hand
Und spielen alle an die Wand
Und du lässt dich fallen, ganz einfach so
Und ich fühl mich genauso, ich will dich ansehen
Du kannst besser springen und ich kann besser stehen
Und wir wollen zusammen nach Hause gehen
Schön … so schön
German → English translation by Steena
German → Dutch translation by SnowFlake
German → English translation by Steena
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
English → Russian
Gunther Levi - Ding dong song
English → Russian
The White Stripes - I'm wasting my time
English → Croatian
The White Stripes - Wasting My Time
Croatian → Croatian
Mile Kitic - Oboje smo plakali na kraju
Serbian → Serbian
New Forum Topics
- Very confusing site This sounds like a useful site. Wanted the English translation of chanson d'enf...
- i need to know the meanings of this (kind of) poem,SOS! anyone pls help me to translate the articles below.i understand only half of it,...
- Please translate Mi Nina Lola by Buika from Spanish to English Thanks :) ...
- Buika- Mi Nina Lola Hej friends I wonder if there is somebody who can write "Mi Nina Lola" lyrics i...
- Hello everybody!! Hello everybody!! I´m a new member of lyrics translate.I´m from Spain,I can s...
Translations
English → Russian
Adriano Celentano - Lago Rosso
Italian → English
The White Stripes - Wasting My Time
Croatian → Croatian
Captain Germany - Wednesday
English → German
Lenny Kravitz - I'll be waiting
English → German
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

