Se te olvido
- Artist: Kalimba
- Song: se te olvido
- Translation: Spanish → English
- Submitted by
bedroomeyes on Fri, 01/01/2010 - 00:00 - Translations: English
se te olvido
Se te olvido
El tiempo nos desconoció
Nos apagó el corazòn,
¿Dónde escondio todo ese amor?
No entiendo...
Ensordeció mi respiración,
se me escapó dentro de tu voz,
ya no avanza el reloj, no puedo..
Despues de todas las estrellas con que te abrigue
Esa noche blanca y serena que se fue entre tu piel
Talvez ¿A dónde fue?
Se te olvido que yo sin ti no puedo respirar
Se te olvido que el cielo cae a cachos si no estas...
Se te olvido que siento en mi interior un eco que no puede hablar...
Se te olvido que si me dejas ya no puedo andar,
Se te olvido que yo sin ti ya no quiero mas!
Se te olvido que ahora sin tu amor mi vida se empezo a apagar,
Se te olvido decirme como te podre olvidar...
Aunque me trague el dolor,
Y trate de esconder mi amor,
Aunque me haga el fuerte hoy,
Te extraño...
Me quedo ciego, se escapo el color,
Ya no me toca ahora mas el sol,
Cada latido dice aun te amo!
Despues de todas las estrellas con que te abrigue
Esa noche blanca y serena que se fue entre tu piel
Talvez ¿A donde fue?
Se te olvido que yo sin ti no puedo respirar
Se te olvido que el cielo cae a cachos si no estas...
Se te olvido que siento en mi interior un eco que no puede hablar...
Se te olvido que si me dejas ya no puedo andar,
Se te olvido que yo sin ti ya no quiero mas!
Se te olvido que ahora sin tu amor mi vida se empezo a apagar,
Se te olvido decirme como te podre olvidar...
Se te olvido
Time failed to recognize us
It switched off our hearts,
Where did it hide all this love?
I don't understand...
It caused my breathing to go deaf,
It escaped from me into your voice,
now time stands still, I can't..
After all the stars I draped you in
That white mellow night that disappeared on your skin
Maybe, where did it go?
You forgot that I can't breathe without you
You forgot that the sky comes falling down if you're not here...
You forgot that I feel a speechless echo inside of me...
You forgot that if you leave me I can't function,
You forgot that without you I don't want to go on
You forgot that now without your love, my life has begun to turn dark,
You forgot to tell me how I can come to forget you...
Even if I put up with the pain,
And try to hide my love,
Even if I act strong today,
I miss you...
I'm going blind, the color has faded,
The sun no longer touches me,
Every heartbeat says "I still love you!"
Se te olvido que yo sin ti no puedo respirar
Se te olvido que el cielo cae a cachos si no estas...
Se te olvido que siento en mi interior un eco que no puede hablar...
Se te olvido que si me dejas ya no puedo andar,
Se te olvido que yo sin ti ya no quiero mas!
Se te olvido que ahora sin tu amor mi vida se empezo a apagar,
Se te olvido decirme como te podre olvidar...
| thanked 2 times |
Comments