Sheel ouyoonak anni

Arabic

Sheel ouyoonak anni

 

شيل عيونك عني
تركني اعرف غني
بعدو قلبي صغير
محيرني ومحير
نظرة منك بتجنني
نظرة منك بتجنني
آه... بتجنني

نظراتك مش عم تتهدى
بدا وما بتعرف شو بدك
قلا لازم تلزم حدا
قلا لازم تلزم حدا
وتبعد عني بدي غني
وتبعد عني بدي غني
آه... بدي غني

نظرات عيونك خطرين
واخطر ما فيهن حلوين
سحرن ساحرني من سنين
سحرن ساحرني من سنين
اطلع فيي بدي غني
اطلع فيي بدي غني
آه... بدي غني

Try to align
English

Sheel ouyoonak anni

Versions: #1#2

take your eyes off me
let me know how to sing
my heart is still young
he perplexes me ,and perplexes
one look for you drives me crazy
one look for you drives me crazy
ah ....drives me crazy

you're looks are not getting calm
they want ,but i don't know what they want
tell them not to cross the line
tell them not to cross the line
and to get away for me i wanna sing
and to get away for me i wanna sing
ah...i wanna sing

your eyes looks are dangerous
the most dangerous thing about them is their beauty
their magic charmed me for years
their magic charmed me for years
get off me i wanna sing
get off me i wanna sing
ah .....i wanna sing

Submitted by larosa on Thu, 25/12/2008 - 09:36
thanked 16 times
Guests thanked 16 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Sheel ouyoonak anni"
Arabic → English - larosa
5
UserPosted ago
JuliaIsCool3 years 32 weeks
5
Comments
    October 13th, 2009

thanks for the translation