Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics

بكلمة منك lyrics

بكلمه منك تنسينى اللى عدى وراح
تخلينى احس بقيمة الايام تطمنى سنين قدام
بكلمه منك تورينى اللى مش شايفاه
تريحنى من الهم اللى انا شايلاه
تعبشنى اللى مش عايشاه
 
كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فين
انا من قبلك انا عايشه مع العايشين
بكلم نفسى من الوحده بقالى سنين
وانا فى ضيقتى مكنتش عارفه اشكى لمين
وطول وقتي وانا بعمل حساب بعدين
ودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين
 
بكلمه منك عرفت دنيا معرفهاش
عشان خاطرك بحب حاجات محبتهاش
ولو تندهلى مستناش
 
بكلمه منك لاقيت كل اللى مش لاقياه
ولو فى حد زعلنى انا مسمحاه
ولو فى جرح انا هنساه
 

 

Translations of "بكلمة منك (B kelma ..."
English #1, #2
Russian #1, #2
Collections with "بكلمة منك"
Comments
Eagles HunterEagles Hunter    Wed, 30/11/2016 - 14:07

Please write the title in Arabic:
بكلمة منك

Eagles HunterEagles Hunter    Thu, 01/12/2016 - 02:19

There is a missing line between the ninth and tenth:
وطول وقتي وانا بعمل حساب بعدين

FaryFary
   Thu, 01/12/2016 - 13:29

Is it correct now?

Eagles HunterEagles Hunter    Thu, 01/12/2016 - 17:03

Sorry, but no
that's the right text
بكلمه منك تنسينى اللى عدى وراح
تخلينى احس بقيمة الايام تطمنى سنين قدام
بكلمه منك تورينى اللى مش شايفاه
تريحنى من الهم اللى انا شايلاه
تعبشنى اللى مش عايشاه

كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فين
انا من قبلك انا عايشه مع العايشين
بكلم نفسى من الوحده بقالى سنين
وانا فى ضيقتى مكنتش عارفه اشكى لمين
وطول وقتي وانا بعمل حساب بعدين
ودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين

بكلمه منك عرفت دنيا معرفهاش
عشان خاطرك بحب حاجات محبتهاش
ولو تندهلى مستناش

بكلمه منك لاقيت كل اللى مش لاقياه
ولو فى حد زعلنى انا مسمحاه
ولو فى جرح انا هنساه
.................
:)
Thanks

FaryFary
   Thu, 01/12/2016 - 17:07

I added these lyrics.

Eagles HunterEagles Hunter    Thu, 01/12/2016 - 17:09

Can never be better
Thanks
I will inform in all translation that this line was added

Eagles HunterEagles Hunter    Thu, 01/12/2016 - 17:18

Sorry
it is "B kelma mennak"
Title is misspelled

FaryFary
   Thu, 01/12/2016 - 17:20

Ok, I corrected it.

Eagles HunterEagles Hunter    Thu, 01/12/2016 - 17:23

Thanks
This song took you a lot of work today :D

FaryFary
   Thu, 01/12/2016 - 17:30

Well at least it should be fine now. ;)