i missed you

Arabic → English translation for the song "Shetaatilak" by Ramy Ayash lyrics

Submitted by larosa on Thu, 12/25/2008 - 09:39


Arabic

Shetaatilak

اشتقتلك ..
قد الدني .. قد الدني .. قد الدني ..
ah
and i love you
لما شوفك .. ما بعرف شو بصير ..
بغمرك .. بتلبك .. بحبك .. وبطير ..
لما شوفك .. ما بعرف شو بصير .
بغمرك .. بتلبك .. بحبك .. وبطير ..
اشتقتلك .. اشتقتلك .. آه اشتقتلك ..
حبيبي كثير ..
اشتقتلك .. آه اشتقتلك .. آه اشتقتلك ..
حبيبي كثير ..
اشتقتلك ..
قد الدني .. قد الدني .. قد الدني ..
ah
and i love you
بدي شوفك .. بدي كون حدك ..
غافي ع ايدك .. طفل صغير ..
بدي شوفك .. بدي كون حدك ..
ghafi 3a ididk tefl sghir
حبيبي كثير ..
eshta'telak ah eshta'telak ah ah eshta'telak
حبيبي كثير ...
habibi ktir

English

i missed you

i missed you
آه ..
webhebbak
as much as the world

i don't know what happens when i see you
i fill you i get confused,i love you and i fly
i don't know what happens when i see you
i fill you i get confused,i love you and i fly
i missed you i missed you ah i missed you
my baby so much
i missed you i missed you ah i missed you

my baby so much

i missed you

آه ..
webhebak
as much as the world

i wanna see you i wanna be beside you
a small baby sleeping on your hand
غافي ع ايدك .. طفل صغير ..
eshta'telak eshta'telak eshta'telak
اشتقتلك .. آه اشتقتلك .. آه آه .. اشتقتلك ..

No votes yet