Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Sicher Bist Du → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Sicher Bist Du

Alles was du sagst ist alles was Ich hören will
Liebe alles was du tust und alles was du nicht tust
Weißt du, all meine Signale funken nur für dich allein
Ich stell alle meine Sender ganz genau auf dich ein
Ich will bei dir sein
 
Sicher bist du und sonst nichts auf der Welt
Wir zwei brauchen nur uns und sonst gar nichts
Mir fällst nur du ein, wir sind für uns exklusiv
In mich hinein schaut sonst keiner so tief
 
Wir sind fremde Wesen von demselben fernen Stern
Wir zwei haben was gemeinsam, haben ein Geheimnis
Du fliegst wie ein kleiner Vogel bis in meinen Kopf hinein
Siehst dort alles was ich denke und ich lass dich gern rein
Du musst bei mir sein
 
Wir gehen am Hafen spazieren
Wir sehen den Schiffen zu
Ich mach das gerne mit dir
Doch das entscheidest du
Ich kämpfe gerne für dich
Weil du mich siegen lässt
Und in dem Chaos um mich
Stehst du für mich fest
 
Sicher bist du und sonst nichts auf der Welt
Sicher bist du, sicher, sicher
Sicher bist du, du kennst mir genau
Sicher bist du
 
Sicher bist du und sonst nichts auf der Welt
Und sonst nichts auf der Welt
Wir sind für uns exklusiv
In mich hinein schaut sonst keiner so tief
 
Translation

Sicher Bist Du

Everything you say is everything I want to hear
I love everything you do and everything you don’t do
You know all my signals broadcast only for you
I tune all my channels specifically for you
I want to be with you
 
You are reliable and elsewhere nothing in the world
We need only each other and nothing else at all
For me only you come to mind, we are for each other exclusively
Inside me no one else looks so deep
 
We are strange beings from the same distant star
We have something in common, have a secret
You fly like a small bird until inside my head
(You) see there everything which I think and I willingly let you
You have to be with me
 
We go for a walk at the harbor
We watch the ships
I like doing that with you
but that you decide
I fight gladly for you
because you allow me to prevail
and in the chaos around me
you stand unwavering for me
 
Reliable are you and nothing else in the world
Reliable are you , reliable, reliable
Reliable are you , you know me exactly
Reliable are you
 
Kira (Germany): Top 3
Comments