Spoilt

Turkish

Şımarık

 

Takmış koluna elin adamını
Beni orta yerimden çatlatıyor
Ağzında sakızı şişirip şişirip
Arsız arsız patlatıyor

Belki de bu yüzden vuruldum
Sahibin olamadım ya
Sığar mı erkekliğe seni şımarık
Değişti mi bu dünya

Çekmiş kaşına gözüne sürme
Dudaklar kıpkırmızı kırıtıyor
Bi de karşıma geçmiş utanması yok
İnadıma inadıma sırıtıyor

Biz böyle mi gördük babamızdan
Ele güne rezil olduk
Yeni adet gelmiş eski köye vah
Dostlar mahvolduk

Seni gidi fındıkkıran
Yılanı deliğinden çıkaran
Kaderim püsküllü belam
Yakalarsam...

Ocağına düştüm yavru
Kucağına düştüm yavru
Sıcağına düştüm yavru
El aman

See video
Try to align
English

Spoilt

Versions: #1#2#3

Taking some other man by the arm
She's tearing me in two
Blowing bubbles with her gum
She bursts them impudently

Maybe that's why I've been ensnared by her
Because I don't own her
Can my masculinity accept you spoilt thing?
Has the world turned upside down ?

She's lined her eyes with mascara
Her lips coquettishly bright red
Flaunting in front of me audaciously
Grinning, merely to spite me

We weren't raised that way
She's making us look like a fool
New customs have come to town
Boys, we're lost

You vamp you
You lure the snake from its place
My fate's crazy adventure
If I get a hold of you (kiss kiss)

I've fallen in your furnace, baby
I've fallen in your lap, baby
I've fallen for your warmth, baby
Oh my!

Submitted by aksios on Tue, 20/01/2009 - 20:27
thanked 100 times
UserTime ago
Jrab671 year 28 weeks
firooze681 year 48 weeks
Guests thanked 98 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Please help to translate "Şımarık"
UserPosted ago
nenamatahari4 years 39 weeks
5
Comments