Dikie Lebedi (Дикие лебеди) lyrics

Russian

Dikie Lebedi (Дикие лебеди)

Я жила, не думая о многом,
И печалиться мне было бы смешно.
Все, казалось, лето за порогом,
Дождь осенний постучал в окно.

А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня

Дикие лебеди, дикие лебеди, 
Словно печаль моя.

Не ждала, и думать не хотела,
Что когда-нибудь дождем
Размоет путь.
Не беда, что осень пролетела,
Просто жаль, что лето не вернуть.

А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня

Дикие лебеди, дикие лебеди, 
Словно любовь моя.

Что ж, грустить теперь, наверно, поздно
По прошедшим дням,
Несбывшимся мечтам.
Листья, так похожие на звезды,
Падают, кружась, к моим ногам.

А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня

Дикие лебеди, дикие лебеди, 
Словно судьба моя.

Submitted by algebra on Mon, 14/03/2011 - 10:23
Ja zhila, ne dumaja o mnogom,
I pechalit'sja mne bylo by smeshno.
Vse, kazalos', leto za porogom,
Dozhd' osennij postuchal v okno.

A nebo osen'ju seroe s prosin'ju.
K jugu tjanutsja, za soboj manja

Dikie lebedi, dikie lebedi, 
Slovno pechal' moja.

Ne zhdala, i dumat' ne hotela,
Chto kogda-nibud' dozhdem
Razmoet put'.
Ne beda, chto osen' proletela,
Prosto zhal', chto leto ne vernut'.

A nebo osen'ju seroe s prosin'ju.
K jugu tjanutsja, za soboj manja

Dikie lebedi, dikie lebedi, 
Slovno ljubov' moja.

Chto zh, grustit' teper', naverno, pozdno
Po proshedshim dnjam,
Nesbyvshimsja mechtam.
List'ja, tak pohozhie na zvezdy,
Padajut, kruzhas', k moim nogam.

A nebo osen'ju seroe s prosin'ju.
K jugu tjanutsja, za soboj manja

Dikie lebedi, dikie lebedi, 
Slovno sud'ba moja.
Submitted by Kimmoo on Mon, 14/03/2011 - 10:23

Video

See video
Please help to translate "Dikie Lebedi (Дикие лебеди)"
Comments