Karma, zenul și feng shui-ul lyrics

Romanian

Karma, zenul și feng shui-ul

Azi m-am gândit să-ți fac o bucurie
Că nu erai acasă, și-am făcut curat în sufragerie,¹
Dar ți-am spart trei bibelouri,
Am luat cioburile, le-am dus la bucătărie,
Chiar atunci în casă ai intrat și-ai făcut o criză de isterie:
Spărsesem o broască² cu cămilă și-o rață,
Nu înțelegeam de ce era o tragedie,
Dar tu mi-ai explicat plângând
Că broasca era broasca banilor, crea abundență materială,
Iar cămila sporea succesul în carieră, era o cămilă specială,
Și nici rața nu era normală, era o rață mandarină,
Pe scurt, mi-ai explicat că făcusem un lucru îngrozitor
Și că ți-am (ți-am)... ți-am (ți-am)... (ți-am)... ți-am (ți-am)...

Ți-am stricat feng-shui-ul,
Ți-am stricat feng-shui-ul,
Karma și tot zenul,
Karma și tot zenul,
Mă pufnește plânsul,
Mă pufnește plânsul,
Deși nu sunt genul,
Deși nu sunt genul.

Iartă-mă, iubito,
Iartă-mă, iubito,
Nu fi tristă, puiu',
Nu fi tristă, puiu,
Că-ți repar eu karma,
Că-ți repar eu karma,
Zenul și feng-shui-ul,
Zenul și feng-shui-ul

O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
Da, da, da, da, da
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul

Mie nu mi-e foarte clar ce-i cu karma,
ce-i cu zenul, ce e cu feng-shui-ul,
Ce e cu astea toate,
Dar mă gândesc că, după cum sună,
sunt niște chestii minunate,
Deci o să umplu casa de rațe, broaște și cămile,
Și ca să-ți fac feng-shui-ul mai exotic un pic
O să-ți iau și un urs koala, un macac, un cacadu și un cangur pitic.

Ți-am stricat feng-shui-ul,
Ți-am stricat feng-shui-ul,
Karma și tot zenul,
Karma și tot zenul,
Mă pufnește plânsul,
Mă pufnește plânsul,
Deși nu sunt genul,
Deși nu sunt genul.

Iartă-mă, iubito,
Iartă-mă, iubito,
Nu fi tristă, puiu,
Nu fi tristă, puiu,
Că-ți repar eu karma,
Că-ți repar eu karma,
Zenul și feng-shui-ul,
Zenul și feng-shui-ul

O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
Da, da, da, da, da
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul

Submitted by Calusarul on Tue, 26/06/2012 - 14:10
Last edited by Calusarul on Sat, 13/07/2013 - 12:29
Submitter's comments:

¹ traditionally the dining room, but more often the living room
² broască [țestoasă] = turtle

Video

See video
Translations of "Karma, zenul și feng shui-ul"
Comments
Valeriu Raut     December 18th, 2012

O interpretare mai reușită a cântecului se află aici:
http://www.youtube.com/watch?v=31H--nvb7kA