I hurt you

Spanish → English translation for the song "Te Hice Mal" by Los Temerarios lyrics

Submitted by Layla on Mon, 12/08/2008 - 12:17


Spanish

Te Hice Mal

No, ya no puedo seguir asi
te necesito amor para poder vivir
Te quiero mi amor, te necesito
es necesario, te pido
que perdones ya
el pasado cuando yo
te hice mal, te hice mal

Porque te hice mal
cuando tu solamente me dabas amor
cuando tu me entregabas todo
yo te engaaba*

Porque te hice mal
no merezco nada de ti
porque ni con mi vida
pagaria tus lagrimas por mi

Te quiero mi amor, te necesito
es necesario te pido
que perdones ya el pasado cuando yo
te hice mal, te hice mal

Porque te hice mal
cuando tu solamente me dabas amor
cuando tu me entregabas todo
yo te engaaba

Porque te hice mal
no merezco nada de ti
porque ni con mi vida
pagaria tus lagrimas por mi

Porque te hice mal
cuando tu solamente me dabas amor
cuando tu me entregabas todo
yo te engaaba

Porque te hice mal
no merezco nada de ti
porque ni con mi vida
pagaria tus lagrimas por mi

English

I hurt you

No, I cannot carry on like this
I need you, my love, for being able to live
I love you, my love, I need you
It’s necessary, I’m asking you
That you forgive for once
The past, when i
Hurt you, hurt you.

Because I hurt you
When you were only giving me love
When you gave me everything
I was ?

Because I hurt you
I don’t deserve anything from you
Because not even with my life
I would pay the tears that you wasted for me.

I love you, my love, I need you
It’s necessary, I’m asking you
That you forgive for once
The past, when i
Hurt you, hurt you.

Because I hurt you
When you were only giving me love
When you gave me everything
I was ?

Because I hurt you
I don’t deserve anything from you
Because not even with my life
I would pay the tears that you wasted for me.

Because I hurt you
When you were only giving me love
When you gave me everything
I was ?

Because I hurt you
I don’t deserve anything from you
Because not even with my life
I would pay the tears that you wasted for me.

No votes yet