Theatres des Vampires - Moonlight Waltz

English

Moonlight Waltz

She looks so pale
Within her misty veil, her misty veil,
She scales the sky from east to west,
And takes no rest, no rest.
 
Before the coming of the night
The moon shows papery white,
Before the dawning of the day
She fades away.
 
Before she sleeps
She dances the moonlight waltz
the moonlight waltz
She climbs the sky
From side to side
She embraces the rising tide
 
Take my life...
Till the end of our time
 
Take my hands...
Till the sun begins to shine
 
Before she sleeps
She dances the moonlight waltz
the moonlight waltz
She climbs the sky
From side to side
She embraces the rising tide
 
Before the coming of the night
The moon shows papery white,
Before the dawning of the day
She fades away.
 
Take my life...
Till the end of our time
 
Take my hands...
Till the sun begins to shine
 
Before the coming of the night
The moon shows papery white,
Before the dawning of the day
She fades away.
 
Take my life...
Till the end of our time.
 
Take my hands...
Till the sun begins to shine.
 
Take my life...
Till the end of our time.
 
Take my hands...
Till the sun begins to shine.
 
Submitted by Guest on Mon, 21/03/2011 - 19:02
Last edited by evfokas on Fri, 04/04/2014 - 20:03
Thanks!

 

Translations of "Moonlight Waltz"
Theatres des Vampires: Top 6
Comments
caillean7    Fri, 04/04/2014 - 15:58

These lyrics contain some mistakes:

1st stanza, line 3: 'SHE scales the sky...'

3rd stanza is:
'Before she sleeps
She dances the moonlight waltz
the moonlight waltz
She climbs the sky
From side to side
She embraces the rising tide'

I'd be grateful if a moderator could correct the lyrics, so that I can update my translation