Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Το ‘ξερα

Ανάμεσα μας
Η απόσταση, μεγάλωσε
Κι όμως στα χέρια μου
σε κράταγα πριν λίγο
πάνω στα χείλη
Το χαμόγελο μου πάγωσε
την ώρα εκείνη που ψιθύριζες θα φύγω
 
Το ‘ξερα
πως δε μ’ αγάπησες όσο εγώ
Μέσα μου το ‘ξερα
όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
Μέσα μου το ‘ξερα
Πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
 
Το ‘ξερα
Πως θα γινόσουν μια μέρα πληγή
Μέσα μου το ‘ξερα
Πως θα με άφηνες δίχως ζωή
Μέσα μου το ‘ξερα
Πως θα το πλήρωνα που σ’ αγαπώ
 
Σαν μια ταινία
Στο μυαλό μου όσα ζήσαμε
Που δεν κατάφερε
Ο χρόνος να τη σβήσει
 
Όνειρα μείνανε
Τα όνειρα που αφήσαμε
Γιατί δεν πρόλαβε
Κανείς μας
Να τα ζήσει
Το ‘ξερα πως δε μ’ αγάπησες όσο εγώ
Μέσα μου το ‘ξερα
Μέσα μου το ‘ξερα
 
Το ‘ξερα
Μέσα μου το ‘ξερα
Μέσα μου το ‘ξερα
 
Το ‘ξερα μέσα μου το ’ξερα
 
Το ‘ξερα πως δε μ’ αγάπησες όσο εγώ
Όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
Πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
 
Το ‘ξερα
Το ‘ξερα
 
Translation

I knew it

inside of us
(emptiness) the distance grew up
and also in my arms
i was holding u a litle before
pano? on my lips
my smile froze
in this hour when we were mumbling ”I’ll leave”
 
i knew it
that u didnt love me like i did
inside of me i knew it
even tough i didnt wanted to accept it
inside of me i knew it
that everything will end here
 
i knew it
that you would become one day wound
inside of me i knew it
that u would leave me without life
i knew it
that i would pay it for loving you
 
like a film
in my mind everything we lived
that it didn’t manage
time to vanish it
 
dreams stay
dreams we left
cuz didnt make it
nobody of us
to live them
that u didnt love me like i did
Όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
Πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
 
Πως θα γινόσουν μια μέρα πληγή
Πως θα με άφηνες δίχως ζωή
Πως θα το πλήρωνα που σ’ αγαπώ
 
Το ‘ξερα
 
Μέσα μου το ‘ξερα
Μέσα μου το ‘ξερα
 
Μέσα μου το ‘ξερα
Μέσα μου το ‘ξερα
 
Comments