Ako me poglednes vo oci

Artist: Tose Proeski
Language:
Translations: Macedonian → English

"Ako me poglednes vo oci" lyrics:

Ako me poglednes vo oci
Za mene nisto vazno ne ke ti kazat
Tie tajnata ja krijat
Vo moja korist znam i ovojpat lazat
Slobodno citaj mi od usni
Na niv ke procitas li nesto vazno?
Kolku li pati kako tebe so niv sum ljubel,
no sum gi ljubel lazno?

Mi zapisa i Bog na dlankive
Da bides sveto mesto za mene
Od toa mesto do mojot son
Me deli zelba teska eden ton
A denot ne e den ni mrakot nok
I bez tebe ne cuvstvuvam mok
Od tvojot obraz do mojot son
Ne deli solza teska eden ton

Ako me poglednes vo celo
Niedna bora tamu ne ke te sretne
Ova e moeto lazno lice
Kon tebe na son nokva daj mu da letne
Slobodno citaj mi od usni
Na niv ke procitas li nesto vazno?
Kolku li pati kako tebe so niv sum ljubel,
no sum gi ljubel lazno?

Mi zapisa i Bog na dlankive
Da bides sveto mesto za mene
Od toa mesto do mojot son
Me deli zelba teska eden ton
A denot ne e den ni mrakot nok
I bez tebe ne cuvstvuvam mok
Od tvojot obraz do mojot son
Ne deli solza teska eden ton

Translations of this song:
Macedonian → English translation

     

Post new comment

To request new translation use button "Request new translation" above. Post here your comments and opinions about "Ako me poglednes vo oci".
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.