Your waist

Spanish → English translation for the song "Tu cintura (feat. Don Omar)" by Tito El Bambino lyrics.

Submitted by marifen on Mon, 12/08/2008 - 12:22


Spanish

Tu cintura (feat. Don Omar)

Yo Looney Tiny! Don!
No te hagas.

Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.
Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.

Cayendo el ritmo con gran descontrol
Llevando el cuerpo a otra sensación
Es que habra algo entre los 2
Y si no me llevas te llevare yo.
Sintiendo una llamarada de satisfacción
Llevando el cuerpo a otra sensación
Es que habra algo entre los 2
Y si no me llevas te llevare yo.

Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.

Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.

Sintiendote lento perdiendo el control
Bañando los cuerpos con ganas y pasion
Calmando el desierto con nuestro sudor
Y haciendo de 2 uno mientras suena la cancion.
Sintiendote lento perdiendo el control
Bañando los cuerpos con ganas y pasion
Calmando el desierto con nuestro sudor
Y haciendo de 2 uno mientras suena la cancion.

Dale bailame tu me haces lucir muy bien
Si no lo haces te juro puedo enloquecer
Quiero que te muevas como tu lo sabes hacer
No me tengas miedo solo acercate.

Cayendo el ritmo con gran descontrol
Llevando el cuerpo a otra sensación
Es que habra algo entre los 2
Y si no me llevas te llevare yo.
Sintiendo una llamarada de satisfacción
Llevando el cuerpo a otra sensación
Es que habra algo entre los 2
Y si no me llevas te llevare yo.

Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.
Es que tu cintura
A mi me lleva al instinto
Me hace cometer locuras
Dame sabrosura
En un viaje sin fin
Que esta noche habra ternura.

Don! Top of the line
They have stopped feeling for all of you
Tiny Tunes!
And he who makes everything stick together…

English

Your waist

Top of the line T Bambino
Don’t get your hopes up

It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.
It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.

The rhythm is going down very uncontrolably
Bringing the body in another sensacion
It’s just that there must be something between the two
And if you don’t take me i will take you.
Feeling a blaze of satisfaction
Bringing the body into another sensacion
It’s just that there must be something between the two
And if you don’t take me i will take you.

It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.

It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.

Feeling you slowly losing control
Bathing the bodies in lust and passion
Calming the dessert with our sweat
And making the two into one while the song is ringing.
Feeling you slowly losing control
Bathing the bodies in lust and passion
Calming the dessert with our sweat
And making the two into one while the song is ringing.

Come on dance me you make me lighten up really well
If you don’t do it i swear to you i could go crazy
I want you to move like you know how
Don’t be afraid of me just come closer.

The rhythm is going down very uncontrolably
Bringing the body in another sensacion
It’s just that there must be something between the two
And if you don’t take me i will take you.
Feeling a blaze of satisfaction
Bringing the body into another sensacion
It’s just that there must be something between the two
And if you don’t take me i will take you.

It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.
It’s just that your waist
Brings forward my insticts
It makes me commit mad acts
Give me tastiness
In an unending journey
Because this night there will be tenderness.

Se han dejado sentir para todos ustedes
Tito el bambino
Y el que todo lo pega...
Don Omar!



     
0 points
  • 160 reads

Post new comment

Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.
If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.