-
Усни како темно мастило → English translation
5 translationsEnglish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Усни како темно мастило
ууух Љубовта
ооох умира
ууух последна
Не пројде ни еден ден
а умирам јас по тебе,
ко воздух ти ми требаш, врати се.
Ноќта тешко минува
кога не те бакнувам,
ох зошто будна јас те сонувам?
Усни како темно мастило
јас за тебе гризам,
болката ме убива.
Рушам сто и едно правило,
пак на тебе мислам,
љубовта последна умира.
Пак по стара навика
со тебе би почнала,
ко воздух ти ми требаш, врати се.
Твоите усни отровни
вечно би ги љубела
ох зошто будна јас те сонувам?
Усни како темно мастило
јас за тебе гризам,
болката ме убива.
Рушам сто и едно правило,
пак на тебе мислам,
љубовта последна умира.
Што ќе ми е било кој?
Волја јас немам за тој.
Тонам во празно
ти не знаеш колку боли.
ууух Љубовта
ооох умира
ууух последна
Усни како темно мастило
јас за тебе гризам,
болката ме убива.
Рушам сто и едно правило,
пак на тебе мислам
љубовта последна умира. (2x)
Submitted by demuj737 on 2008-01-10
Translation
Lips like dark ink
uuuh The love
oooh dies
uuuh last
One day hasn't gone yet
but I'm dying for you
I need you like I need the air, come back
The night passes so hard
when I'm not kissing you
oh, why to dream about you awake?
Lips like dark ink
I'm biting for you
the pain is killing me
I'm destroying 101 rules
I'm thinking about you again
the love dies last
Again like an old habit
I would start with you
I need you like I need the air, come back
your poison lips
I would kiss forever
oh, why to dream about you awake?
Lips like dark ink
I'm biting for you
the pain is killing me
I'm destroying 101 rules
I'm thinking about you again
the love dies last
Why to have(be with) whoever?
I don't have will for him
I'm sinking in emptiness
you don't know how much that hurts
uuuh The love
oooh dies
uuuh last
Lips like dark ink
I'm biting for you
the pain is killing me
I'm destroying 101 rules
I'm thinking about you again
the love dies last (2x)
✕
Elena Risteska: Top 3
1. | Доживотно (Doživotno) |
2. | Millioner |
3. | Нинанајна (Macedonian Version) (Ninanajna) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator