Oum Kalthoum - Ya msaharni (یامسهرنی) (English translation)

English translation

You Keep Me awake All Night

Do you ever remember to ask about me?
Do you ever remember to ask about me?
My eyes never sleep.
You keep me awake all night.
Do you ever remember to ask about me?
My eyes never sleep.
You keep me awake all night.
My heart keeps asking what changed him
and tells me he never thinks of me.
My heart keeps asking what changed him
and tells me he never thinks of me.
 
Where is your love for me, and where is the kindness of his heart towards me?
Where is your precious closeness, and where are the love and longing?
Where is your precious closeness, and where is the kindness of your heart towards me?
Where is your love for me, and where are the love and longing?
 
You forget me but you are in my mind and your image doesn't leave my mind.
 
Make me peaceful and save me from all of my bad toughts.
My eyes can't sleep and you never remeber me.
 
You don't ask about me.
You keep me awake all night
 
Submitted by rialisha06 on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Arabic

Ya msaharni (یامسهرنی)

More translations of "Ya msaharni (یامسهرنی)"
Englishrialisha06
See also
Comments