-
يوم ورا يوم → English translation
- •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
يوم ورا يوم
أنا راجعة يا أغلى حبيب بقولك لأ كده كفاية
حبيبي مهما كنت بغيب بقلبـك كنــت ويــايــا
أنا راجعة يا أغلى حبيب بقولك لأ كده كفاية
حبيبي مهما كنت بغيب بقلبـك كنــت ويــايــا
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايـــــا
كفاية في الفراق تعذيـــب نفين افى بعدنــا نــهايه
أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايـــــا
كفاية في الفراق تعذيـــب نفين افى بعدنــا نــهايه
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يالا نكون سوا حبيبـــــي و تجمعنا الحــــياة
نعيش وندوق أجمل هـــــوا هايحصل إيـــــه
يالا نكون سوا حبيبـــــي و تجمعنا الحــــياة
نعيش وندوق أجمل هـــــوا هايحصل إيـــــه
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استني قلبـــي
يوم ورا يوم يوم ورا يوم يوم ورا يوم...
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
و أديني جيت حبيبــــــي و أديني جــيت
Submitted by Angelus on 2008-12-31
Translation
Youm wara youm
Day after day i am coming back, my dearest love
I'm telling you this is enough
No matter how long i have been away
My heart was always with you
(2x)
Day after day, My love,i was dreaming
About you,about your eyes and my heart kept waiting
(2x)
Day after day,my love, I couldn't sleep,my love
I'm back for you,my love, i am back
(2x)
You were never far from me
I could always see your eyes in my heart
Enough of the torture of being apart
We found in our seperation despair
(2x)
Day after day,my love I kept dreaming of you
Dreaming of you, your eyes and my heart kept waiting
(2x)
Day after day,my love I couldn't sleep, my love
I'm back for you,my love, i am back
(4x)
Let's be together, my love
And join our lives
Live together,enjoy life together
What's going to happen
(2x)
Day after day,my love I kept dreaming of you
Dreaming of you, your eyes and my heart kept waiting
(2x)
Day after day,my love I couldn't sleep, my love
I'm back for you,my love, i am back
(3x)*
Thanks! ❤ | ||
thanked 299 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Ralph | 1 year 8 months |
2clementines | 2 years 3 months |
MJ-Q8 | 2 years 7 months |
Azaadi Beylerbeek | 3 years 1 month |
art_mhz2003 | 3 years 8 months |
bnezohr | 4 years 3 months |
aniram | 5 years 11 months |
Nina Nancy | 6 years 9 months |
saqib.zamir1 | 11 years 4 months |
Guests thanked 290 times
Submitted by Angelus on 2008-12-31
✕
Collections with "يوم ورا يوم"
1. | Songs Compose By Artist “Amr Mostafa” - Part One |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos V |
Samira Said: Top 3
1. | يوم ورا يوم (Youm wara youm) |
2. | بعد يومين (Ba3ed Youmeen) |
3. | ع البال (Al bal) |
Comments
Is there annother version of this song???