Close your eyes

Serbian → English translation for the song "Zazmuri" by Bajaga lyrics

Submitted by y! on Mon, 12/29/2008 - 08:58


Serbian

Zazmuri

Zazmuri, pa na sopstvenom platnu
U glavi pomesaj sivu i zlatnu
Lagano da ne remetis vece
Zazmuri, pusti film da istece
Udahni, vazduh lepljiv od krvi

Ne gledaj me kao vucica
Nije moja zelja presuda
Baklje gore pesma cigana
Procitana s dlana sudbina
Procitana s dlana sudbina

English

Close your eyes

Close your eyes, and on your own canvas
in your mind mix grey and gold
Slowly, so you don't disarrange the night
Close your eyes, let the movie to 'flow until the end'
Take a breath, air stickily of blood

Don't look at me like 'female wolf'
My wish isn't judgement
Torches are burning, gipsy song
Destiny, read from the palm
Destiny, read from the palm

No votes yet