Lud i ponosan lyrics

Serbian

Lud i ponosan

K'o u tebe veruje,
k'o ti telo oseća,
da ti laže naivno
ne zna niko kao ja.

Da ti glasa ne čuje
i da glavu okrene,
kad mi gledaš lice, zna,
zna li iko kao ja.

Ref I.
O, ja mogu da te
s kraja sveta vratim,
jedini, za svoju ludost
da ti malo platim..
Isto sam i lud i ponosan.

K'o u tebe veruje,
k'o ti telo oseća,
da ti laže naivno
ne zna niko kao ja.

Da ti glasa ne čuje
i da glavu okrene,
kad mi gledaš lice, zna,
zna li iko kao ja.

Ref II.
O, ja mogu da te
s kraja sveta vratim,
jedini, za svoju ludost
da ti malo platim..
Isto sam i lud i ponosan na to.

O, ti bi dalje al' se uvek vratiš,
ma nemaš gde,
a ni sama ne znaš to da shvatiš.
Sam Bog zna, što bez tebe ne mogu,
a bolujem kad smo zajedno.

Tvoja put po meni je
kao mleko prosuta,
i sve tvoje odaje
ne zna niko kao ja.

Bože nije tako, znam,
al' ne znam šta se dešava.
Što te više znam, k'o prst
sve mi teže.

Ref II.

Submitted by juli on Tue, 23/12/2008 - 15:15
Last edited by san79 on Fri, 31/07/2015 - 07:05

К'о у тебе верује,
К'о ти тело осећа,
Да ти лаже наивно
Не зна нико као ја.

Да ти гласа не чује
И да главу окрене,
Кад ми гледаш лице, зна,
Зна ли ико као ја.

Реф.
О, ја могу да те
С краја света вратим,
Једини, за своју лудост
Да ти мало платим...
Исто сам и луд и поносан.

К'о у тебе верује,
К'о ти тело осећа,
Да ти лаже наивно
Не зна нико као ја.

Да ти гласа не чује
И да главу окрене,
Кад ми гледаш лице, зна,
Зна ли ико као ја.

Реф.
О, ја могу да те
С краја света вратим,
Једини, за своју лудост
Да ти мало платим...
Исто сам и луд и поносан.

О, ти би даље ал' си увек вратиш
Ма немаш где,
А ни сама не знаш то да схватиш.
Сам Бог зна, што без тебе не могу,
А болујем кад смо заједно.

Твоја пут по мени је
Као млеко просута,
И све твоје одаје
Не зна нико као ја.

Боже није тако, знам,
Ал' не знам шта се дешава.
Што те више знам, ко прс
Све ми теже.

Реф.

Submitted by nefret on Tue, 23/12/2008 - 15:15

Video

See video
Željko Joksimović: Top 6
Comments
    October 14th, 2009

THOSE ARENT THE TRANSLATIONS FOR THAT PART AND PLUS THEYRE WRONG