Zunea-Zunea

English translation

Zunea-Zunea

One night with Costica
Me with a bottle, he with a bottle
We watered with our hands
The flowers in the window

The rest that's left in the bottle
We poured to the cat
I don't know what the flower will feel
But the cat has started singing from now
And we sing with it...

Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De pisica talentata

Hop-pa cause it's good
Hop-pa it's not a joke
Everybody seeks for Costica

Let me bring them one more bottle!
Let me bring them one more bottle!
Everybody seeks for Costica
Let me bring them one more bottle!

So that fishes don't stay quiet
I've poured them also a little
Only the ducks in the yard
Were silent and stayed silent

I don't know what will happen tomorrow
But now it's good for everybody
How it shows Costica
Surely there was no water in the bottle
But what was there?

Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De sticluta fermecata

Hop-pa cause it's good
Hop-pa it's not a joke
Till the morning everybody
Is singing only Zunea-Zunea!

Is singing only Zunea-Zunea
Until morning all
Is singing only...

Submitted by tigress_tim on Thu, 10/01/2008 - 22:00
thanked 267 times
UserTime ago
AYDIN MAZBOLDY2 years 49 weeks
Guests thanked 266 times
Romanian

Zunea-Zunea

Please help to translate "Zunea-Zunea"
Cleopatra Stratan: Top 6
UserPosted ago
gaopy4 years 49 weeks
5
Comments